Hamlet

Théâtre

Au théâtre comme en musique, il y a des grands tubes, les incontournables, ceux dont le refrain ou la citation ont parcouru le monde. Celui qui reste en tête de ce classement depuis des siècles, c’est bien Hamlet.

« Mettre en scène Hamlet aujourd’hui, c’est mettre en scène l’histoire du Théâtre » nous dit Simon Delétang. Il ne s’agira pas pourtant d’historiciser cet Hamlet, mais plutôt de créer du vivant, du présent, du mouvement ; que l’élégance des déplacements contraste avec l’enlisement de la pensée et l’inaction. « Créer un cadre propice à la mise en valeur du drame et des interprètes » et le metteur en scène, par son goût pour la scénographie, maîtrise cela parfaitement.

Hamlet est une œuvre placée sous le signe de la mort, de la vengeance, de la vanité et c’est en cela qu’elle est profondément poétique. Ici, la forêt de Bussang sera la compagne fidèle de ce projet où la force des images scéniques rejoindra la puissance des mots.

Hamlet-Machine

Théâtre

Car l’enjeu de cette épopée autour de la figure de Hamlet est d’offrir un chemin jusqu’à Hamlet-machine.

Hamlet comme un prologue… à Hamlet-machine.

Présenter Hamlet pour pouvoir faire entendre et accepter l’énigme Hamlet-machine.

Hamlet-machine est la version contemporaine de Hamlet avec une touche d’humour et de folie politique du XXe siècle.

Equipe

Traduction François-Victor Hugo

Mise en scène et scénographie Simon Delétang

Avec
Marina Buyse* Bernarda / Une dame
Loïc Corbery de la Comédie-Française Hamlet
Baptiste Delon* Lucianus
Hugues Dutrannois* Polonius
Sylvain Grépinet* Claudius
Salomé Janus* Première paysanne
Houaria Kaidari* Rosencrantz
Fabrice Lebert Horatio
Jean-Claude Luçon* Le spectre / Premier comédien
Elsa Pion* Marcella / Deuxième paysanne
Julie Politano* Guildenstern
Anthony Poupard Laërtes
Khadija Rafhi* Baptista / La prêtresse
Georgia Scalliet Ophélie
Stéphanie Schwartzbrod Gertrude
Alice Trousset* Silhouette
et une dizaine de figurants
*membres de la troupe d’artistes amateurs de l’été 2022

Lumière Mathilde Chamoux
Son Nicolas Lespagnol-Rizzi
Costumes Marie-Frédérique Fillion
Collaboration dramaturgique Julien Gaillard
Assistante scénographie Aliénor Durand
Éducatrice animalière Sonia Lestienne
Maître d’armes François Rostain
Sculpture des crânes Mathis Brunet-Bahut, Adèle Collé,
Judith Dubois accompagnés de Coline Fisbach
Réalisation de la toile peinte Adèle Collé, Coline Gaufillet et Rachel Testard

Équipe technique de création et de représentation

Régie générale Marie Boëthas, Nicolas Hénault et Sylvain Tardy

Régie principale Alban Thiébaut

Régie son Orane Duclos, Charles Gesegnet, Rozenn Lièvre et Étienne Martinez

Régie lumière Manon Bongeot, Damien Delvallez, Lucien Laborderie, Lou Morel,

Cécile Robin et Zacharie Volle

Régie plateau Clément Breton, Géraud Breton, Adèle Collé et Kayla Krog

Cheffe d’atelier costumes Florence Demingeon

Costumes Mathilde Brette, Laurence Oudry et Ella Revolle

accompagnées de Cléo Pringigallo, Emma Quiblier, Anna Sarr et Clarisse Veron

Habillage Marlène Hémont, Françoise Léger, Barbara Mornet et Julienne Paul

Maquillage et coiffure Justine Valence