top of page

100% Narva

Performance

20221117_196.jpg

Narva, le centre de la minorité russophone d'Estonie, qui comprend environ 95 % de la population, se trouve juste à la frontière avec la Russie. Elle compte au total 53 982 habitants, dont seulement 8 % ont moins de 10 ans et 55 % sont des femmes.

​

À des fins statistiques, les personnes sont régulièrement converties en camemberts, barres et courbes - qui sont ensuite utilisés pour formuler des arguments politiques ou pour créer des stratégies économiques de type coût-bénéfice. Et si ces statistiques avaient un visage ? Et si la population de Narva était représentée sur scène par 100 personnes ?

​

100% Narva prend les statistiques officielles de la ville et leur donne un visage humain, en plaçant sur la scène cent de ses habitants qui représentent la totalité de la population de la ville. Chacun d'entre eux parle aussi pour lui-même : de sa vie, de ses joies et de ses peines.

De manière ludique, cet échantillonnage de la ville a répondu aux questions. Dans des constellations toujours nouvelles, ils ont donné leurs visages aux chiffres statistiques. Sont apparus des groupes qui avaient des enfants, qui en voulaient, qui cherchaient du travail, qui étaient en dépôt, qui laissaient leur argent travailler pour eux, qui possédaient des armes et qui avaient fui des conflits armés, qui avaient été en prison et qui étaient pour la réintroduction de la peine de mort.

 

Se déployant dans toute la ville depuis plus de trois mois, 100% Narva a commencé par le casting d'un membre qui devait en recruter un autre en 24 heures, lequel en recrutait un autre et ainsi de suite - le tout selon des critères spécifiques d'âge, de sexe, de type de ménage, de géographie, de langue et de groupe de population de cette ville estonienne de l'extrême est. 

 

​

100% Narva est un concept in situ. Le son doit accompagné les participants dans leurs prises de paroles. Les sons de la ville sont préalablement enregistrés et constituent la palette sonore du spectacle qui revient pour raconter la ville, ses habitants, son histoire. Voici quelques extraits ci-dessous :

​

​

extrait 1
extrait 2
extrait 3
extrait 4

Equipe

​

​

Concept: Helgard Haug, Stefan Kaegi, Daniel Wetzel
Mise en scène: Helgard Haug, Daniel Wetzel
Avec: 100 citoyens de Narva
Scène: Mascha Mazur
Direction technique, lumière, vidéo: Andreas Mihan 
Son: Rozenn Lièvre
Casting: Serafima Kolodkina

Dramaturgie: Mihhail Komaško
Musique Live: AveNova

Photographies: Ilia Smirnov

​

bottom of page