Der Kaukasische Kreidekreis

„Okay, ich mache den Test noch einmal, nur um sicherzugehen“, sagte Azdak der Richter, bevor er das Kind erneut aufforderte, den Kreidekreis zu betreten, und erneut die beiden Mütter aufforderte, zu beweisen, welches zwischen ihnen das echte ist . Es ist die bekannteste Szene des Stücks: eine Legende, eine „sehr alte Legende“. Auch das Ergebnis des Tests ist bekannt: Das Kind wird der „mütterlichsten“ und nicht seiner leiblichen Mutter anvertraut. Aber was wenn das Kind eine Wahl hat?

Zwei Mütter tauchen auf und wetteifern um einen Job, einen Titel, eine Beziehung, eine Rolle, eine Chance – aber für welche soll sich das Kind entscheiden? Diejenige, die ihr eigenes Fleisch und Blut vergaß, oder diejenige, die das Kind zu oft ansah, um es wieder zu vergessen? Derjenige, der dem Kind alle Wünsche erfüllen kann oder derjenige, der ihm kaum ein paar Tropfen Milch geben kann? Derjenige, der Zuflucht suchen kann, oder derjenige, der nicht wusste, wie er damit umgehen sollte und der einen Mann auf seiner Flucht getötet hat? Derjenige, der sich um andere kümmert, oder derjenige, der es gewohnt ist, dass man sich um ihn kümmert?

Und das ist alles ? Gibt es keine anderen Möglichkeiten? Wer kann noch wählen? Richter Azdak, der Recht spricht, als er sich selbst beschuldigte, und eigentlich nur ein Dorfschreiber ist? Ein Anwalt, der bereit ist, alles zu tun, um seinem Mandanten bei der Durchsetzung seiner Rechte zu helfen? Gepanzerte Reiter, die ihr Leben riskieren, um ihre Pflicht zu erfüllen? Ein verliebter Soldat, der nicht glauben will, dass Veränderung möglich ist? Diejenigen, die besitzen wollen oder diejenigen, die loslassen können?

Und die Öffentlichkeit, wäre das eine Option? Schließlich sind sie genauso präsent wie die anderen. Wem soll sich das Kind anvertrauen? Wer ist ein gutes Vorbild?

Die Künstler des Theaters HORA bringen ihre eigenen Regeln mit. Gemeinsam sollen neue Regeln erfunden werden. Kann diese „alte Legende“ von Künstlern erzählt werden, die wahrscheinlich nie Kinder bekommen und sich darauf verlassen, dass andere für sie sorgen? Nehmen Sie sich Zeit zum Nachdenken: über Kinder bekommen, über Kindererziehung, über den Verlust von Kindern. Denken Sie daran, ein Kind zu sein.

Lesen Sie eine Antwort als Frage. Setzen Sie ein Fragezeichen in ein Manifest.

Denken Sie darüber nach, was nicht gesagt wird; höre, was nur gedacht wird. 

Fortfahren. Klären Sie, was wichtig genug ist, um getestet zu werden. Und das sollte niemals passieren. Probieren Sie rhythmische und melodische Muster aus, wechseln Sie die Rollen, lassen Sie Percussionist Minhye Ko und die Interpreten entscheiden, wer was spielt.

Denken Sie darüber nach, wie es ist, von zu Hause wegzulaufen.

Denken Sie darüber nach, was Sie zurücklassen. Denken Sie darüber nach, wie es sich anfühlen muss, im Exil zu sein. Betrachten Sie einen Neuanfang als Chance. Beobachten Sie, wie sich alles verändert, wenn der Blick darauf landet.

Sehen Sie, wie die Worte auf fruchtbaren Boden fallen.

Okay, ich mache den Test noch einmal.

​

https://www.rimini-protokoll.de/website/de/projekt/der-kaukasische-kreidekreis

​

 

​